第五章

她。她真希望能整逃阢在屋里不出去，可那又不可能。

    她想也许她该去找公爵夫人，告诉她不要再为自己举办什么舞会了。她还要去找拉克伦谈谈，看看他是否有结婚的意思。要是他还没想到，那也没关系，她会让他想到的。

    金白利花了整整两个小时为自己鼓气。表面看来她似乎没什么变化，只是床单上的点点血迹证明了她与昨日的不同。她很快把它们处理掉了，这样玛丽永远不会看到它们了。金白利祈祷管家可别注意到这里发生的一切。

    她换了一条浅绿色的新裙子，这与她眼睛的颜色非常相配，使她显得更加迷人。她不想叫玛丽进来，就自己动手梳理头发。没有了玛丽的帮助，她怎么梳头都显得很松散，但这却给她带来了另一种感觉，使她随意中透着妩媚。衣服虽不如昨晚那么华丽，却很适合她现在这种样子。金白利对着镜子，心中非常满意，好，一切都还不那么糟糕。

    她在拉克伦门口足足站了一分钟，才鼓起勇气敲了敲门。可他不在。金白利像泄了气的皮球一样，非常扫兴。自昨晚与他亲热后，这将是他们第一次见面。她从来没跟任何男人那么亲热过。她担心自己到时候会因为尴尬而不好意思提起结婚的事。

    可是，再不好意思也得说。现在还没到中午，他可能还在补昨晚的瞌睡。即便真的不在屋里，她也要到其它地方去找找。

    金白利觉得在她去见公爵夫人前，最好是先跟拉克伦谈谈，因为毕竟她要跟梅根说的是她和拉克伦的婚事，如果别人倒比他先一步知道他要结婚的消息，拉克伦一定会不高兴。虽然他们已同床共枕，已共同享受到爱的欢乐，虽然她认为拉克伦也一定盼望同她结婚，但在这消息公诸外人之前，她最好还是与他通通气，以免出现什么不测。

    她向见到的每一位佣人询问拉克伦的去向，多数人都说曾见过他从他们身边走过。她先来到餐厅，但里面空无一人；又来到阳台，那儿冷风徐徐，也是空空如也，最后终于在图书室找到了他。

    但他不是一个人。

    鲍爵夫人也在那儿。她爬在梯子上，想从书架高层找一本书，拉克伦站在那儿为她扶着梯子。其实那梯子架得很稳，根本用不着他去扶，拉克伦这样做只是为了靠她近点。

    金白利刚想出声，拉克伦说话了。他酸溜溜地问梅根：“你不相信我爱你吗？你真的这么认为吗？”

    梅根看都不愿看他一眼，只是说道：“我相信你只是迷恋我的外表它通常给我带来很多麻烦。拉克伦，你好好想想，你对我一无所知，所以你说爱我那只是你的一种想象，那不会是真的。”

    “一年来你的身影一直在我脑中出现。这总不会是一时冲动下的想入非非吧？”

    “那是因为你没得到我！一只小鸟飞走了，谁都会觉得有点遗憾。”梅根这样打着比方。

    “我不是个占有欲很强的人，不是说只要有点喜欢的东西就一定要把它弄到手。这不是我的风格。”拉克伦语气中充满了失意，好像他受到了极大的污辱。

    这时，梅根找到了想要的书，从梯子上爬了下来。她看着拉克伦，叹了口气：“好了，到此为止吧。我爱我的丈夫，这话你要我再重复多少遍呢？世界上不可能有第二个男人能让我过得比现在还幸福。如果你能将这份情感藏在心底，那我会很高兴。要知道，你到这儿来是要找一个妻子，而且我想是要找一个有钱的妻子，这样你才能走出你继母给你们造成的窘境。去找一个爱你的女人结婚吧，别再想入非非了。”

    金白利在一旁听得真真切切。这时要是他们发现了她，她一定会羞愤交加，背过气去。她退到了门边，转身朝楼梯跑去。她伤心极了，沮丧极了，根本顾不上这样是否有失风度了。

    她跑到了楼上，背靠着墙，整个瘫了下来。她就像被泼了一盆冰水，从头冷到脚。她绝望地用头撞着墙，泪水从紧闭的双眼中流了出来。

    拉克伦麦格列高不会娶她。他还在爱着梅根。她怎么那么蠢，居然认为他对梅根已死心了呢？就因为他吻过她，不只一次地吻过她吗？就因为他与她做过爱吗？太幼稚了！太天真了！天底下从来没有这种说法，一个男人跟女人做ài就一定是爱她！

    他是在玩弄自己。他是为了解闷，想发泄一下心中的失意。他遭到了他心爱的女人的拒绝，所以到她这儿来寻找平衡。可对她来说：一夜的亢奋会给她带来什么呢？她会遭到整个社会的唾弃，再也找不到一个自己满意的丈夫当然，如果这事只有她和他知道，那情况也不一定就那么糟。金白利现在需要弄清楚两件事情。

    她很少知道男女做ài的事。怎么开始，过程怎样，如何结束，她过去都不太清楚。但有一点她是知道的，那就是做ài后可能会怀孕。不是一定会，但有可能。就金白利现在而言，也不能排除这种可能性。她希望可别一失足就落下个千古恨。

    如果这次她能侥幸逃过此难，她就有时间来做第二件事情。只要有人向她求婚，她就先把这些告诉他。如果那人不介意，自己就答应他的求婚。金白利觉得未婚夫有权知道她的过去，她应该告诉他自己已不像过去那么纯洁了。

    她不会因为害怕而守口如瓶，把这事瞒着她的求婚者的，几年前在她生活的小城里就发生过这样的事，新郎不知怎么发现新娘婚前已失身，就让全城人都知道了这事，还坚决解除了婚约。

    但是，如果她坦诚地把这不光彩的事告诉给她的求婚者，就会有两种结局：要么他大度地宽容她，要么就大发雷霆，闹得满城风雨。如果是后一种情况，金白利完全可以想象出她父亲的反应。他要么一怒之下剥夺她的继承权，这种可能性很大，要么就用钱给她买个丈夫来遮掩丑事。她根本就不会有说话的机会。

    这时，她耳边传来了熟悉的苏格兰口音：“金白，*”你躲在这儿干嘛呢？在做白日梦吗？”

    金白利慢慢睁开了双眼，可头仍然靠在墙上。她看到了拉克伦的脸。他低着头，正含情脉脉地望着她。恬不知耻的家伙！她胸中涌起一股强烈的冲动，恨不得给他一耳光。她站直了身子，手不由自主地朝着他的脸狠狠划去。“啪！”拉克伦脸上留下了几道红红的手指印，金白利的手心也变得火辣辣的。

    她大吃一惊，想不到自己竟真的下手了。拉克伦更是莫名其妙，他瞪大眼睛看着她，一脸的惊讶。见他这个样子，金白利气得差点又想再给他一耳光了。他昧着良心做了坏事，却装得一脸无辜，真是太可恶了！

    不过，她还是克制住了自己的第二记耳光，轻蔑地说：“你让我感到恶心，麦格列高，离我远点，否则别怪我不客气”

    话还没说完，她已经哽咽起来。为了保住自尊，为了不让那家伙再幸灾乐祸，她走开了，其实是跑开了。她已经顾不了这样是否有失体面了。

    她跑到自己房间门口，整个人伤心极了地靠到门上，绝望地闭上了眼睛。她憋得太久了，她太气愤了。可她不想哭，她不是那种顾影自怜的女人。她尽量控制住自己，不让眼泪落下来。

    突然，她身后的门被打开了，金白利不由得往后仰了一下，顺势退进房间。惊吓之中她睁眼一看，啊，又是这个无赖！原来他从外面把门给打开了！

    “麦格列高，这是我的房间，跟你没任何关系！你怎么敢又一次擅自闯进我的房间？！”

    拉克伦的脸“唰”地一下沉了下来。看来他不再觉得惊讶，而是认为他根本不该吃那个巴掌。他已经有点怒不可遏了。

    “又来了！”他把门“砰”地关上，大声吼叫起来。“你是说上一次我也是不请自来的喽？”

    “难道不是吗？”

    他皱起了眉，压低声音说：“小姐，你真健忘，难道你一点也不记得自己做了些什么吗？”

    “这跟我的行为有什么关系？”

    “关系大着呢。”他打断了她“金白，要知道我吻你时，你不仅没拒绝，还配合得那么主动。整个晚上你的眼睛都直勾勾地望着我，含情脉脉。你以为我是呆子，当一个女人那么深情地望着我，想要我，却傻乎乎地假装什么也不知道吗？！”

    她茫然地望着他：“这么说，你是受到我的邀请才来与我做ài的啦？可我说过我要你了吗？恐怕你是一厢情愿，想当然呢？”

    “你在否认你做过的事？”

    “如果你认为我看你的眼神不太得体，那么我想告诉你，我自己并不知道。我不拒绝你的吻是因为我愚蠢地认为你喜欢我。哦，我真是蠢透了！还有，昨晚我香槟酒喝多了，我想你不会不知道吧？”

    “不，我一点也不知道。我只知道你当时很渴望得到我的爱抚。看你那副样子，我觉得你完全是这方面的老手。”

    “老手？！可我从来没有”

    “是的，现在我明白了。”他不耐烦地匆匆说着。“我昨晚也多喝了几杯，脑子不太清醒，至少没有好好地想想这事。而且昨晚你那么美，一举一动都表现出强烈的渴望，叫我怎么克制得住呢？”

    这次他的赞美在金白利身上没起到丝毫作用，她气极了，根本无心去听。“你真是连畜牲都不如，”她轻蔑地说“你可以一边向女人求爱，一边又去挑逗另一个女人。你不觉得这样很可耻吗？”

    拉克伦耸耸肩，笑了，这笑容在金白利看来简直是恬不知耻：“噢，小姐，你该学的东西的确太多了。一个男人只有在他的情欲能够经常得到满足的情况下，才谈得上对女人忠贞。否则，只要他有冲动，就可能找个女人放松一下嘛。”

    这么放肆！这么无耻！她强忍住心头的气愤，正色说道：“你要真爱一个女人，就不应该那样。”

    拉克伦摇摇头，叹了口气，不以为然地说：“金白，你简直是幼稚得可爱，浪漫得滑稽，尽说些蠢话。人的身体非常奇妙，有时候大脑是无法支配它的，比如说做ài。你昨晚设体会到这一点吗？要不要我再给你展示一次？”

    金白利抬起一只手，阻止他继续靠近。她生怕他再一次放肆。她不愿意相信他的话，可她又清楚地记得昨晚自己身体的反应，记得当时自己的意志已根本无法控制身体，而是完全屈从于它了。

    当然这个问题现在与她无关，现在她想告诉他的是昨晚他误会了自己，害得自己失去了贞操。

    她恨恨地看着他：“不用了。你昨晚已经向我展示过一次你的‘能耐’了。现在我恨不得把你五马分尸。你要知道，我来这儿是想找个丈夫的，你说我现在该怎么办了？”

    “你是说要我娶你喽？”

    金白利本来想说他应该为自己做的事情负责，可她的自尊阻止了她。她说：“娶我？在你爱着另一个女人的时候？不，”她拖长了声音“多谢了。”

    “唉，我发现我已经搞不清自己喜欢什么了。”拉克伦有点兴味索然地说。“小姐，如果你想要我的话，我马上就娶你。”

    “多伟大的自我牺牲精神啊，不过没这个必要，因为我根本就不想要你。我可不想嫁给一个爱着其他女人的男人。我母亲的婚姻就是最好的借鉴。我不会重蹈她的覆辙。我太了解那是一种怎么样的婚姻了。”

    “你脑葡定吗？”

    “当然。我肯定不会嫁给你，如果你离开这儿，从此别再跨进我的房门，那我将十分感激。在这儿你永远都不受欢迎。”

    他执拗地问道：“要是我非要来呢？”

    她倒吸了一口凉气：“你还敢非要来？”

    “是的，并且我还要娶你。”

    她的眼睛睁圆了：“你既然根本不想娶我，又何必委屈自己呢？”

    拉克伦没有马上回答，呆呆地望着她。过了一会儿，他用手胡乱理了理头发，生气地大声吼道：“我自己都要搞不清我到底想要什么了。”他的淡绿色的眼睛深情地望着她，但她根本无法读懂其中的内容，只听他又说了一句：“我这人从来不喜欢推托责任。”

    “你可别”她低低地反驳着，可这话马上又被他打断了。

    “我们呆会儿见，亲爱的。”

    “不准再这么叫我？”这话还没等她说出口，拉克伦就关上门走了。

    金白利又一次被他单独抛下了。她几乎是跳起来打开门，又狠狠地将门砸上。这个苏格兰佬！完全是个无赖！

    *“金白”是金白利的简称。