第四章

的话，她也许会听他的话。事实上，她只是觉得，又有一个男人要在她和女儿之间插一杠子，但她已经受够了。一提到劳拉，她就谁的话也听不进，没有人能左右得了她。

    “也许对你来说是这样，但对我却不是，”她冷冷地说“只要还有一丝亮光，我就要继续找下去。”

    “你别做蠢事——”

    她没有理他，一扭身就循着自己的脚印回到了他们最后发现巴克踪迹的地方。亨特刚才在小屋中搜寻的时候，太阳就已在西边最高的一座山峰后面完全消失了，树影也在不断变暗。如果幸运的话，在完全天黑之前，她或许还有三四十分钟的时间可以利用。说不定由于今晚的努力，他们明天就可以少浪费三十分钟或者更多的时间。

    她低着头，眼睛紧盯着脚下的白雪覆盖的地面。在离小屋不到十五米的地方，她发现了巴克的电动雪橇留下的印迹，它们向西一直伸进广大山深处。她咬紧牙关，开始向前追。

    亨特看着她，心里很恼火，所以未加阻拦。他已经告诉过她在深山中会发生什么事，也警告过她如果不听他的话，她会很快就陷入麻烦。但她听了吗？咳，没有。不仅没有，她反而一意孤行。这深深地激怒了他。难道她以为当他在这荒凉的大山中到处追寻巴克时，没有珍惜每一分钟的时间吗？真是该死！他还有自己的生活和工作。他们越能尽早找到劳拉，他也就越能尽早重返自己的工作。

    但是在这黑夜中他们不可能找到她，内奥米这样独自疲惫地走下去，只会迷了路。那样的话，他将不得不花上半夜的时间，在黑暗中寻找她。天哪，他可不想这么做！特别是在度过了这样一个累人的白天之后！他低声诅咒着这个倔强顽固的女人，拔腿追了上去。

    “该死的，内奥米，我不能让你这么做！”他在小屋周围的空地尽头追上了她，冲她大喊。“这太危险了。”

    积雪一直陷到了内奥米的膝盖，她弯腰顶风前进，夜色在不断地聚拢，地上的印迹几乎都看不到了，但她一直没有将目光从它们上面移开。“你又不是我的监护人，亨特。我找我的女儿用不着你批准。”

    她真不该对一个已经忍耐到尽头的男人说这些话。他咒骂着，抓住她的胳膊就把她转了过来，面对着自己。他本来只是想让她清醒清醒，但因为雪太厚，她又毫无防备，所以她一惊之下，身体失去了平衡，倒在了他的怀里。

    等他意识到不该碰她的时候，已经来不及了。她大半个白天都贴在他的背上，双手抱着他的腰。在他们上山的时候，她的胸部、大腿和胯部随着雪橇的每一次颠簸和倾斜，都会蹭着他，毫不含糊地撩拨他的心。他知道，她并不是故意要让他心猿意马——她除了抓着他之外别无选择，否则就会摔下雪橇——但无论如何，结果却是一样的。她在他心中点燃了一团火，这火整个白天一直在慢慢燃烧。现在它已变得烈焰熊熊了。

    他本应马上放开她——他也想这么做。但他的手却不愿听从大脑的指挥，不仅没放她走，反而拽得更近了。在昏暗的树影下，他看到了她眼睛中闪烁着警觉的火花，听到了她娇柔的喘息，他的目光盯着她的嘴唇。这时他知道，如果不吻她一下他是不会走开的。

    事情本应很简单。只是吻一下，以满足他的好奇心而已。这没什么复杂的，甚至不需要去多想。他本来确实是这么想的，但是当他的嘴——贴到她嘴上，才发现只要牵扯到内奥米-温德森，什么事都简单不了。

    从内奥米的反应来看，对于他们之间突然燃起的这种激情，她和他一样吃惊，而且看上去有点不知所措。很显然，她以前也被人亲吻过。老天作证，她已经有孩子了！但面对这种激情，她却是一副不知所措的样子。她有点儿犹豫，他几乎能感觉到她内心在进行着斗争。他轻轻地吻着她性感的下唇，她的所有防线看上去全都瓦解了。带着些许惶惑，她紧紧地贴着他。这时，他再也舍不得放开她了，他知道自己的麻烦来了。

    内奥米正沉醉在他的怀里，突然感觉到劳拉的玩具熊顶在他们中间，这使她马上恢复了理智。天哪，她这是在干什么？她的女儿正待在某个寒冷黑暗的地方，只能完全依靠一个不顾她安危、无情地将她置于险境的人，而她却在干什么呢？她竟然像着了魔似的在和亨特-福琼接吻。她算是个什么母亲啊？

    她顿时对自己和他感到很愤怒，她挣出了他的怀抱，灰色的眼睛里闪着怒火，在渐趋变暗的暮色下瞪着他。“我想我们最好在这儿把有些话说明了，福琼先生。我找你是为一个目的，而且只有一个目的——就是追踪巴克，让我找回我的女儿。这是我的全部目的。所以如果你以为我坚持要到这儿来，是因为我想从你那儿得到点别的什么，那你可想错了。我并不是在寻找艳遇或者罗曼史，也不是要找男人，所以，只要你管住自己的手和嘴，我们就能相安无事。不然的话，你明早就送我回去，我可以请别人帮我找劳拉。”

    她跟他面对面地站着，看他是不是还敢来碰她，亲她。她虽然上过巴克的当，但她已不再是以前那个单纯的女人了，她不会让另外一个男人再来占她的便宜。现在她更坚定，更强硬，没有人能够再伤害得了她。

    她的眼睛一定已说明了这一点，因为亨特没有再将她揽人怀中。相反，他轻声地发着誓说：“你瞧，我很抱歉。我知道你惟一的兴趣是要找到劳拉，除了刚才所发生的事，我的兴趣也和你一样。必须声明一点，我得在年底让一个公司走出困境，没时间再做别的任何事情。特别是女人。所以你和我在一起是安全的。行吗？”

    他的诚意是不容置疑的。他正视着她的双眼，在她怀疑的目光下，毫不畏缩。尽管她没有理由相信他会信守诺言，但她还是信了。她抱着双肩，点了点头。

    “好吧。既然这事已了，我们还是回小屋去找点东西吃吧。不知你怎么样，反正我是饿了。”

    夜幕已完全降临，她要追踪巴克的任何可能都没有了。她在寒风中瑟瑟发抖，知道这可能是最好的选择。天色比她预期的要黑得快，气温也像石头一样在直线下降。如果要迷了路，她会马上就陷入困境的。

    她不得不承认，只有等到天亮才能再开始追踪，于是只好跟着亨特回到了小屋，吃了顿冰冷的晚餐。刚才的那次亲吻没有再被提起，到了睡觉的时候，他们把睡袋在小屋里的两头分别摊开。这一天既漫长又疲劳，毫无疑问他们都已精疲力竭了。但是当亨特关掉他带来的那盏小马灯后，两个人却都久久不能入睡。