皮皮看马戏

转身，皮皮已经站在那儿了。

    “你说什么了？”皮皮问，看着爱尔薇拉小姐的惊讶表情，觉得十分高兴。

    可爱尔薇拉小姐什么也没说，跳下绳子跑过去抱住班主的脖子，班主正是她的爸爸。班主又叫他的服务员把皮皮赶出去。这回他派了五名。可是观众大叫：

    “让她留着！我们要看这个红头发小姑娘表演！”

    他们顿脚拍手。

    皮皮跑到绳子上。跟皮皮现在的表演比起来，爱尔薇拉小姐的表演根本就不算什么。皮皮来到绳子中间，把一条腿笔直举到空中，那只大皮鞋横在她头顶上就像一个屋顶。她转动着她的脚去搔耳朵后面。

    皮皮在马戏班里表演，班主一点也不高兴，想把她打发走。他偷偷地溜过去转动绞盘，把绷紧的绳子弄松，断定皮皮非摔下来不可。

    可皮皮没摔下来。她开始把松了的绳子当秋千荡。绳子一前一后地晃动，皮皮越落越快，接着她一下子飞到空中，落下来正好站在班主身上。班主吓得逃走。

    “这匹马更好玩，”皮皮说，“只是你的头发上为什么没披着流苏呢？”

    这时候皮皮觉得该回到汤米和安妮卡那儿了。她从班主身上跳下来，回去坐下，接着下一个节目要开始了。不过这节目耽误了一会儿，因为班主先得进场喝杯水，梳梳头发。接着他出场向观众鞠躬说：

    “女师们！先星们！接下来鸠位将看刀空前的奇人，天下乌敌的大力士阿多夫。清看，女师们和先星们，这威就是——大力士阿多夫！”

    一个又高又大的人进场。他穿着猩红色的紧身衣，肚子上围着豹皮。他向观众鞠躬，一副得意非凡的样子。

    “请堪堪他的肌油吧。”班主捏着进场的大力士阿多夫的胳臂说，胳臂上的肌肉鼓起来像两个碗。

    “先在，女师们和先星们，我给鸠位一个机会！请问哪一位干通大力士阿多夫必武，请问哪一位干打世界乌敌的大力士阿多夫？打败大力士阿多夫商一百个银币。一百个银币，请相一相，女师们和先星们！清到场上来吧！哪位腰试一试？”

    没人上场。

    “他说的什么？”皮皮问，“为什么说阿拉伯话？”

    “他说谁能打败那个巨人可以得一百个银币。”汤米说。

    “我能打败他，”皮皮说，“不过他看来是好人，打败他我觉得很可惜。”

    “可你根本打不败他，”安妮卡说，“他是世界无敌的大力汉子！”

    “大力汉子，不错，”皮皮说，“可别忘了，我是世界无敌的大力女子！”

    这时候大力士阿多夫在场子里举哑铃，弄弯粗铁棍，让大家看看他有多大力气。

    “好了好了，女师们，先星们！”班主大叫。“真妹有人相鹰那一百个银币吗？真得腰我把这一百个银币方灰我的口袋里去吗？”他挥动着一张钞票说。

    “不对，我百分之一百地认为你不用把这一百个银币放回你的口袋里去。”皮皮说着跨过围着场子的栏杆。

    “周开周开！我不腰见你。”班主咬牙切齿地说。

    “你为什么老这样不客气？”皮皮责怪他说。“我不过要跟大力士阿多夫比武。”

    “先在妹有工夫开弯笑，”班主说，“趁大力士阿多夫还妹有听见你这中鲁莽的花，快点周开！”

    可是皮皮已经走过班主面前，一直来到大力士阿多夫那里。她把他的大手握住，热烈地跟他拉手。

    “来，咱俩比一比，你和我，好吗？”皮皮对大力士亲热地说。

    大力士阿多夫瞧着她，不明白是怎么回事。

    “一二三我就开始，”皮皮说。

    她说到做到。她紧紧抓住大力士阿多夫，大家还没看清楚是怎么回事，她已经让这位大力士平躺在地毯上了。大力士阿多夫爬起来，满脸通红。

    “皮皮万岁！”汤米和安妮塔叫道。全场观众们一听，也跟着叫起来：‘皮皮万岁！”班主坐在栏杆上铰他的双手，气得要命。可大力士阿多夫更加生气。他生下来还没丢过这么大的脸。他要让这个红头发小丫头看看大力士阿多夫的厉害。他扑上去狠狠抓住她，可皮皮站在那里稳如磐石。

    “再使点劲。”皮皮给他打气。接着她挣脱了他的手，一转眼，大力士阿多夫已经又平躺在地毯上了。皮皮站在他身边等着。她用不着等多久。大力士阿多夫大吼一声，站起身子又向她扑过来。

    “小宝宝，快睡觉。”皮皮说。

    全场的人顿着脚，把帽子扔到空中，大叫着说：“皮皮万岁！”

    大力士阿多夫第三次向皮皮扑来。皮皮把他高高举起，用她笔直的双臂托着他环场一周，然后把他放在地毯上，让他躺在那里。

    “好了，伙计。我看这玩意儿玩够了，”她说，“说实在的，这玩意儿比什么都好玩。”

    “皮皮赢了：皮皮赢了！”全场观众一致欢呼。大力士阿多夫有多快跑多快地溜走了。班主只好上前把那张钞票送给皮皮，虽然他那副样子看上去恨不得把皮皮给吃了。

    “给你，我的萧姐，这哩是你的一百个银币！”

    “这个？”皮皮不把它放在眼里地说。“我要这张纸有什么用？你高兴就拿它去包鱼吧！”

    接着她回到她的坐位上。

    “这是个长命马戏班，”她对汤米和安妮卡说，“看四十眼也看它不坏。不过有什么事情要我帮忙的话，请把我叫醒。”

    她说完就倒在椅子上，马上睡着了。场子里小丑、吞剑的、玩蛇的向汤米和安妮卡以及全场观众表演节目，皮皮却在她的坐位上大打呼噜。

    “不管怎么说，我认为皮皮的节目最精彩。”汤米跟安妮卡咬耳朵说。