/>
“因为她骗他,说她快要死了,想知道关于女儿的情况。”
他目光的重量压在我的身上,令人喘不过气:“如果是这样,他为何不与你商量?你抚养了玛塞拉,并非不通情理。又或者,他为何不写一封信告诉她关于女儿的情况,而要亲自前往?你知道,那天晚上他留宿在索菲娅的别墅,你认为他们之间什么都没有发生?”
他振振有词,我却不会动摇。马塞勒斯是否欺骗我,或许不得而知,但盖乌斯对我的欺骗确凿无疑。
他继续道:“玛塞拉是他们的女儿,他们曾经同床共枕。旧情复燃并非难事。”
“不,索菲娅说,玛塞拉不是马塞勒斯亲生……”
他不以为然地轻嗤:“你真的相信这一面之词?马塞勒斯没有那么蠢,如果玛塞拉不是他的女儿,他怎么可能毫不怀疑?”
“马库斯也不是他的孩子,但他从未怀疑过。”
“他知道,他一直都知道。”
我不能置信:“知道什么?”
“他知道马库斯很可能不是他的孩子。我与他谈过,他接受了。如果他真的爱你,怎么可能如此平静地接受、没有半点不悦?他接受,是因为他对你有愧,他的心中有索菲娅。”
这个可怕的假设,没有半点证据,我不愿相信,也不会相信。
“不要相信妓/女的谎言,她们太擅长做戏。索菲娅恨我要取她性命,也怀疑你与马塞勒斯的死亡有关。她挑拨你我的关系,一箭双雕。现在,你从爱情的角度看这一切,就像笔直的东西在水里看上去会变得弯曲。”
我不语。他凝视着我,我因那双冰蓝的眼眸而心中一凛。他的声音仍然那么平稳镇定,清澈得宛如黑暗中的水晶:“马塞勒斯对你的感情,更多是一种补偿心理。他把前妻的死亡归咎于自己,而在你身上他看到了前妻的影子,因此想要补偿你。至于爱,索菲娅更理解他,更懂得如何讨男人欢心。
“而你所爱的,也并不是他,而是你的幻想。你把他当成一株风信子,把它养在你认为最合适的花盆里,并按照风信子的特点去精心培植。但他其实从来不是风信子,而是一棵牛膝草。”
多么动听的言辞,多么有理有据。若是其他人,恐怕已经相信。但我知道他何其擅长操纵、蛊惑人心。他骗我太多,我不会再掉入陷阱。
他的每个音节都如斧头般冷静锐利,劈开一切:“‘从很小的迹象中得出很大的推论,导致我们跌入自我欺骗的陷阱。’【注4】你从未经历过真正的风雨,一直生活在那些关于爱情的玫瑰色幻想中。透过那游移的薄纱,你看到的都不是真的。”他抬起我的下颔,“你应该学会长大了,渥大维娅。”
泪水涌出,视野模糊。
“在他死时,你也未曾如此伤心。”他轻声道,声音里有一丝罕见的困惑,“为什么他值得你如此难过?”
我没有回答。他不懂,他坚硬的心不会懂得。
但他的指尖那么柔软,触及我的脸颊。泪水划过他修长的手指,消失在掌心:“我是为你好,虽然你现在理解不了。”
我厌恶地后退一步,甩开他的手:“你害死了马塞勒斯。我永远不会原谅你!”
大概是终于看出了我的坚定,他的神色有瞬间的茫然,仿佛虽然能轻易创造出无数个面具,却找不到最合适的那一个。
我转身想要离开,他一把拉住我的手臂:“你要去哪里?”
我无法抑制,嗓音高亢如夜枭,从未如此失态:“任何远离你的地方。你是我的仇敌,我恨你!”
他抿着嘴唇,脸上像是蒙上一层薄冰。摇曳的灯光下,那是一张完美的空白面具,可以勾勒出任何形象。我就像埃斯库罗斯的悲剧中提到的那个可怜人:他把一只幼狮带到家中饲养。那幼狮十分可爱温顺,宛如无辜的婴儿。但当它长大之后,露出嗜血的本性,毁掉整个家庭。【注5】
他开口,犹如沉睡的猛禽睁开了眼睛,背后的影子犹如庞大的怪物:“来人,把她捆起来,送上马车。”
几名奴隶应声而来,用绳索把我捆住,押上停在门外的马车。原来,他早就预备好了。我奋力挣扎,但无济于事。
“姐姐,不要逼迫我伤害你,”他语气冷淡,双睫微垂,扇形的睫毛落下阴影,“还有你的孩子。”
我被击中软肋,浑身颤抖:“你怎么敢,你怎么敢用他们来威胁我?”
“我不想威胁你。但你这样动气,只会伤害他们,包括你腹中的孩子。你知道,我能做出任何事情。”他举起右手,指尖摩挲过我的脸颊。于我而言,他的触碰就像一个滚烫的烙印,饱含耻辱。
我停止挣扎,咬紧牙关。马车驶过深夜里寂静的城市。
他要把我送到哪里?如果他要杀我,一切都会做得不留痕迹。曾经,我从不怀疑他不会伤害我,就像我的左手不会故意伤害右手。但现在,我的世界天翻地覆,已没有什么可以确定。
我彻底安静下来,心中抽紧,像小鹿屏息倾听猎人的弓箭声。
最终,马车停下。我面前的地点并不陌生:帕拉丁山上的别墅,我曾与他多次幽会的地方。
“姐姐,我们到了。”他平静道,仿佛之前的一切都未曾发生。
——————————————————————
接下来的几天,我被盖乌斯软禁在此。曾经,这是我们秘密的乐园。现在,它成了冰冷的囚笼。四周的墙壁仿佛在步步逼近,压抑得令人窒息。
我曾试图逃跑,但从未成功。即使深更半夜,也有女奴寸步不离地守着我。所有出口都配有看守。由于怀孕,身体笨重,也给行动造成不便。纵然毫无胃口,不得不努力咽下食物,为了那个会被称为波斯图穆斯或波斯图玛的孩子【注6】,也为了我自己。
仇恨是何其痛苦的体验。就像在胸中养着一条毒蛇,就像在脚下栽种荆棘。每一棵树都失去了绿荫,每一处泉水都变得污浊。灵魂难以同时容纳、滋养爱与恨这两种感情,它们相互对抗,无法和平地共处一室。
盖乌斯,昔日我最爱的人,现在我最大的敌人。爱与恨的裂隙之间,玫瑰的种子浸于芬芳的毒水中,开出病态的甜美花朵。我和他本是同根生的植物,却最终在地面上长成截然不同的花与叶。
我诅咒他,嘲讽他,辱骂他,穷尽一切我所能想到的恶毒语言。他无动于衷,冰蓝的眼眸眨也不眨。那种绝对的冷静,让我相形之下宛如一只疯狂的蝎子,被他人鞭打至愤怒,又在狂乱的复仇中刺伤自己。
“你以为这样一直囚禁我,就能像驯化动物一样驯化我吗?”我质问。
“你会想通。”
我冷笑:“早已无可挽回。”
他那么冷静,仿佛毫不在意:“我看不出有什么无可挽回。那只是你现在的感觉。”
“你疯了!”
他的手指托起我的下颔,声音低沉:“现在你恨我,只是因为你恨自己。你无法承担后悔的折磨,于是把愤怒的矛头转向我。如果你真的那么爱他,怎么会那么轻易就决定杀死他?你所关心的,只有你自己的情绪,你从未真正在乎过他的想法和感受。是你选择杀死他,不是我。”
我颤抖得说不出话来。
“你的余生不该是一具被盲目的仇恨所填充的稻草人。”他放缓了语气,神情如此肯定,如同神庙中最虔诚的信徒,“你会想通的。”
最终,我放弃了。我不能像小孩子受伤那样,在啼哭中浪费时间。即使我此时获得自由、到处述说真相,告诉人们是他害死了马塞勒斯,也不会有人信我。即使有人相信,也帮不了我。
唯一能帮我的人,是那个在罗马能与盖乌斯分庭抗礼的当权者,安东尼。真相从来都不重要,重要的是权力。
于是,我习惯了保持沉默。只要盖乌斯在我身边,沉默总能寻求到沉默,宛如漫长的空白拷问。仿佛谁先说一句话,就有什么东西会粉碎。
纵然如此,他依然不明白。他自以为是地试图弥补,各种礼物源源不断地送到我面前。那些昂贵珍奇的无用之物,就像富有贵族的随葬品,再多也挽回不了任何。
其中一条红宝石项链,是我曾经很喜欢的,但因为太贵,没有买下。现在,他把它送到我面前,亲自为我戴上,撩开我肩上的发丝,放下挂坠。冰凉沉重的宝石,触及胸前的肌肤,几乎窒息了我。曾听人说,男人选择项链给女人作为礼物,是想要锁住女人的心。但这条项链,落在我身上,像一道绞刑的血痕,一条蜿蜒噬人的蛇。
他低头亲吻那宝石,然后亲吻我。我侧首避开,他没有强迫,只是凝视着我,像祭司从占卜的征兆上寻找答案。
“你想要什么?”他再次询问。
我终于放弃沉默:“什么都可以?”
“只要对你我无害,只要我能得到。”
我的声音空虚得像来自另一个世界,连自己都诧异:“我要一尊马塞勒斯的雕像。”
这不难办到。只要经济条件允许,罗马人总会花钱为自己和家人制作雕像。越富有,雕像就越多,显赫的贵族可能拥有成百上千的雕像。虽然马塞勒斯对这毫无兴趣,仍然留下了十几尊雕像。他死后,我命人把所有雕像和画像收进地下室,不见天日。
而现在,一尊他的半身像送到我身边,置于厅堂内。虽然希腊人喜欢美化他们的雕像,但罗马人追求写实,又尤其擅长制作半身像,所以半身像与真人总是相差无几。这尊雕像也是如此,再现了十年前的马塞勒斯:神情严肃又不乏温和,肌理细腻。鬓角、前额、鼻尖、颧骨、下颌,每个细节都栩栩如生,平滑优美的骨与肉起伏着,仿佛随时可能从大理石中复活。
但他不会复活。我杀了他。阿波罗诱骗他的姐姐狄安娜,让她亲手杀死她的恋人【注7】。狄安娜因此憎恨阿波罗。从此以后,太阳和月亮不再有交集,月亮始终会在太阳升起前离开,降落前升起。
——————————————————————
睡不着的夜晚,我便擎一盏油灯,在这座宁静的囚笼里徘徊,穿过柱廊,从一个厅堂到另一个厅堂,用手中灯火驱逐昏暗与阴影。
罗马正值炎夏,信风代替了从台伯河吹向大海的凉风。夜里比白日凉爽得多,更多的人在夜里宴饮活动。站在山上露台,向下望去,星星点点的灯光遍布富人居住的区域,宛如天上星辰。但那些自由与欢乐,我无法触及。
曾经,我自以为生活圆满,一切尽在掌握之中。而现在才明白,我不过是蜷缩在壳中的软体动物,一旦壳被打破,风浪席卷而来,命运由不得我。
坐在石凳上,赤足贴着清凉的马赛克地砖。偶尔一阵风吹过,灌木丛发出沙沙声响。站起来,无论从哪个方向出发,最终总会不知不觉来到马塞勒斯的雕像前。驻足,伸出手,触摸石像,就像触及记忆和死亡。死亡从来不是爱的终结。如今我才确定无疑:我爱他。现在,这爱栖身于冰凉的雕像,它是我最珍贵的作品,被雕刻,被凝视,被追忆,被祭奠,被尊为神龛上永恒的纪念。
躺在床上,我也辗转反侧,很难入眠。即使把头深深埋进枕头,感觉到的仍是自己的脸被不断涌出的泪水打湿。
一天深夜,终于昏昏沉沉快要陷入睡眠,恍惚听见轻微的脚步声。神智仍在是否醒来之间挣扎,吃力地睁开眼,只见一线月光照在床前,有些晃眼。于是又阖上眼。寂静中,听得到风吹过帷幔的声响,那是厚重的布帘。意识摇晃着,像被水面波纹推动的一片叶子。
似乎有人来到我身边,站定,俯身。一只手轻轻覆上我的额头。那一刻,我庆幸自己如此疲惫,疲惫得睁不开眼,也就不必面对现实。睁开眼,确认是他,又能说什么?除了我单方面的争吵,毫无意义。
于是我装作睡着。那微凉的触感,如山间泉水。最终,我沉沉睡去,走入梦境的森林。
梦中天色暗沉沉的,下着雨,从屋檐上水帘似的往下落。淅沥的雨声神秘地响着,宛如预言。我在童年牛首街老宅的天井前庭,蹲在水池边,伸手拨动涟漪。
水面映出一个模糊人影,在我身后。我一惊,以为是马塞勒斯,骤然起身,却见到了父亲。
父亲,他的相貌在我记忆中早已模糊,唯有凭借雕像与画像才能残存一二印象。而现在,他就在我面前。
他的手落在我肩头,轻柔却坚定,仿佛一旦被碰过,就会永远感受得到他那只手的指引:“水是最柔软之物,从不反抗,从不强硬。把手放入水中,只会感到轻柔的抚慰。流水如果遇到障碍,它会绕过,但最终依然达到目的、汇入大海。”
“您是说……”我似乎听懂了他的意思。
“如果你被困住,就看看水吧。”
我垂首凝视在雨中泛起涟漪的水面,在其中望见了深渊。