br />
“你现在感到难过,仅是出于你受损的自尊心罢了。我理解,在你这个年龄,总会把爱神供在最高的神龛上,愿意牺牲一切去供奉这个虚无缥缈的神灵。但实际上,这并非爱情。在你心中作祟的,只是习惯而已。‘习惯能产生爱情,就像水滴石穿。’【注19】”她放下扇子,优雅地摆弄着耳环的坠饰,“这也是好事。以后,你不会再落入同样的陷阱。丘比特不会在同一颗心上浪费第二支箭。或许还会喜欢其他人,但不会再那样疯狂而强烈。”
我只能沉默。她不再多言,挥手示意女奴奏乐。盖乌斯默默递给我一枚无花果。这是我喜欢吃的,但此时食不下咽。
----------------------
深夜,从混沌的梦中醒来,半闭着眼,意识尚模糊。有人在我身边,拥住我。
“马塞勒斯……”我呢喃着,翻身避开。他的动作停止了。
我这才清醒过来,想起自己已经离婚,不再与他同床共枕。猛然睁开眼。借着朦胧月光,看清身边人的轮廓。
“盖乌斯?”我轻唤。他轻轻应声:“嗯。”
“又做噩梦了?”我坐起来。
他平静地摇头:“梦都是假的,是在幻想中糅杂而成的喀迈拉【注20】。”
如果不是因为噩梦,我猜不到他的来意。
他拿出一物。黑色的长木条和一对小巧的悬锤。是埃及人发明的麦凯特【注21】。
“我们去玩这个,好不好?”他央求。
幼时,利用麦凯特测定时间,是他最喜欢的游戏之一。他还用它画过一张星座图,请我帮忙,因为一个人无法完成。深夜里,我们偷偷溜到屋顶上,拿着瞄准器和悬锤尺,面对面坐着,一动不动地观察星空,把各种星体的位置标在画有线格的纸上……但他六岁之后,我们就再未这样玩过。
“怎么忽然想玩这个?”我问。
“你不喜欢吗?我记得你以前喜欢。”他的声音有点闷闷的,“你回来之后,似乎一直不开心。我希望你开心起来。”
心中最柔软的角落被触动。我说不出话,静静揽过他。他依偎着我,手环到我颈后,轻蹭我的颈窝。我能感觉到他每一次呼吸。夜风柔和,纱帘轻轻鼓胀。桃金娘和金合欢树的花香。虫鸣隐隐。
忽然,他抬起头,两只手轻轻捏住我的双耳。然后,我的唇上,得到了一个吻。轻柔的吻,凉而软,像一个孩子好奇而胆怯地尝试从未吃过的果子。这样孩子气的“壶吻”【注22】,让我不禁微笑。他小时候,我常常这样吻他。
“为什么罗马人的亲属之间,可以这样亲吻【注23】?埃及人甚至没有吻【注24】。”他轻声问。
我想了想,道:“我听说过一种说法。你知道,根据传说,罗马人的祖先是特洛伊人。当年,特洛伊城被希腊人攻破后,一些特洛伊人乘船逃离,在海上历尽艰辛,终于抵达意大利。特洛伊妇女不愿再继续漂泊,想在这里安定下来,就偷偷烧毁了船只。由于害怕男人们的愤怒,她们拥抱了丈夫和男性亲属,并亲吻他们,以此哄骗男人。之后,就有了罗马女性与男性亲属亲吻的传统【注25】。”
“拥抱和亲吻,就可以哄骗人吗?”
我抚摸他的头发,用指尖轻拨那些自然的小卷。这样的金色卷发,太令人羡慕。
“或许可以吧。如果他们喜欢她,就会甘愿被骗。”我笑了,“我的小星星,你愿意被我骗吗?”
他认真地想了想,然后摇头:“不愿意。”真是孩子气呀。
我又道:“还有一种说法:古人严格禁止妇女饮酒。所以,当妇女从外面归来,她的男性亲属要以吻来检验她有没有喝酒。【注26】”
没想到,他又吻了一下我:“你猜,今晚我喝了什么。”
“有种味道,很明显,”我故意顿了顿,“是……牙膏【注27】。”
说完,我们都笑了。