一个纯正中国血统的六岁小男孩,虽然生活在美国,但中文说得呱呱叫。
在她开始工作的第二天,波比就偷偷溜到洗衣间找她玩。一个礼拜以来,他们两个已成为好朋友。白天言昕休息时波比会带她到花园玩,还告诉她园区的猎狗是他的好朋友。
波比得意地搔搔它们的耳后。“黑色的獒犬叫雪丽,另一只叫罗威娜。它们都是我的朋友喔,改天我再带你去找波波和伊亚,还有”
“好好,不要再说了。它们看起来好凶喔!”她颤抖了一下。
“不会啦,你要和它们先做朋友,这样晚上我才可以带你出来探险。”波比抓住言昕的手。“你看,搔它们的耳朵和脖子,这样它们就会喜欢你。”
言昕为了不让波比失望,也蹲下身把手伸了过去。突然雪丽从它的大嘴里伸出大舌头彻底扫过她的脸,言昕吓得大叫出声。
“哇,雪丽喜欢你喔。”波比惊讶道。“我当初哄了它好久,它才肯吃我拿给它的东西。”
“真的!”言昕好开心,一个不留神,跌坐在地上,后来连罗威娜都跑过来舔她的手。
“好可爱喔。”言昕兴奋地摸著罗威娜的头。
从此以后,言昕一有空就会和波比溜到园里和狗儿们玩在一起。
虽然有波比的陪伴,她很快乐,但每当周六,言昕好不容易有空闲时,艾琴就会抱来很多昂贵的衣服要她洗,她每每要花上整整两天的时间才能做完,洗好后又嫌她洗得不够干净,有时还要她重洗。
渐渐地,言昕发觉自己整日埋首于工作。她很想到外面走走、透透气,纽约市是一个闻名世界的城市,这附近应该也有些有名的观光胜地,她甚至想带波比出去玩。
当她用支离破碎的英文向杰克提出休假的请求时,杰克总是不搭理她,甚至假装听不懂她的话。她决定下次等艾琴来的时候跟艾琴说。
这一天,波比又溜到洗衣间找她,他带著骨牌来,言昕好开心,童心末泯地跟他—起玩骨牌。“波比,我们来排飞机。”
“你会吗?我排了好几十次都失败了。”波比稚嫩的童音衷有著浓浓的气馁,可爱的脸蛋全皱在一起。
“当然会。”其实言昕根本没玩过,但在小孩子面前当然要顾点面子。
他们大概花了一个钟头才完成,其中失败了三次。
末料,艾琴突然打开门进来。“哇!你好大胆,竟敢偷懒。”
“我刚把衣服洗完,所以才和波比玩—会儿。”言昕向她解释著,并且向她提出休假之事。
“洗完!”艾琴尖叫,故意略过她的问题“那我今晚宴会要穿的衣服好了没?”
“还没有,你那件礼服是不能烘干的,所以我还没熨。”
艾琴出其不意地打了她一巴掌。“还没熨也敢偷懒。”
“你怎么可以乱打人。”波比猛地推了艾琴一把,只儿艾琴一个重心不稳跌了个四脚朝天。言昕手抚著脸颊,虽然觉得委屈,但看见艾琴的糗样,也忍不住偷笑。
艾琴狼狈的爬站起身,口气狠狠地说:“哼!我要你好看。”
火冒三丈的艾琴挥著拳头要扑过去打她,但她细根的高跟鞋又让她滑了一跤“砰”的一声,整得人重重地跌坐在地上。这回言昕可是—点也不同情她,终于忍不住和波比抱在一起捧腹大笑。
艾琴不死心地干脆把鞋子脱下,正准备再朝言昕动手时,洗衣间的门突然被打开,一名美国女佣看见艾琴小姐狼狈的模样霎时傻了眼。
“你进来干什么?”艾琴用英文大吼。那个佣人强忍住笑,肩膀却不断抽动。她用一口墨西哥的英语说:“邵扬先生回来了,老夫人要我来告诉你。”
“真的?!”艾琴的脸完全褪去狰狞的色彩,瞬间换上一张虚伪矫柔的笑脸。她急忙推开那个杵在门边的女佣,临出去前,突然回过头来对言昕说:“你休想有休假日,以后你每个星期天等著帮我洗衣服吧!”
言昕闻言失望极了。
“没关系,我去跟姑婆说。”波比安慰著她。
言昕对他笑笑“没关系,算了。等你的邵扬叔叔回来,我甚至可以天天带你出去玩。”
“真的?!”波比笑得好灿烂,伸出手要和她打勾勾。“不能骗我喔!”
言昕伸出小指和他打勾勾,两人相视而笑。“一言为定。”
“邵扬叔叔回来了。”波比大叫。
“真的?你怎么知道?”她激动地抓住他的肩膀。
波比得意地说:“刚才海丽告诉艾琴姑姑的,虽然海丽说的英文有时连我也听不懂,但是我刚才真的听清楚了。”
“太好了!走,我们去迎接邵扬叔叔。”言昕一把拉著波比往巴洛克式的大门跑去。
“邵扬!”言昕在门口看见背对著她的邵扬,她不自觉地放开波比的手,兴奋地朝他的怀里奔去。
但邵扬转过身的时候,怀里拥的却是艾琴。她听见艾琴对邵扬哭诉:“我怕言昕寂寞,好心想找她聊天,她竟然把我推倒,有好几回她都故意不理我,让我难堪。”
“委屈你了。”他温柔地轻拍她的肩膀,仿佛艾琴才是受害者。
在过去的一个月里,他禁止自己想她,克制自己回来看她的冲动。但他无法控制自己在每个夜里梦见她。每当梦中醒来,捉摸不到的她总让他发狂。他一次又一次对著冷冷的空气呐喊,为何是她!为何她是赵青的妹妹!
现在她活生生地站在他面前,比梦中的她还要清新、可爱、美丽数百倍。要不是此刻他拥著艾琴,他恐怕会一个箭步地冲向她、拥抱她。
邵扬搂著艾琴从她的面前走过,只像个陌生人般生疏而冷淡地点个头。
“邵扬。”她在他后面小声地叫住他。
“我有空再找你算帐。”他不敢正视她,因为怕控制不了自己一发不可收拾的情感。
他要跟她算什么帐?他真的相信艾琴的话?他的眼神里有恨意、有不信任、有鄙夷,在在都令言昕无法消受,她想起邵夫人的话。面色顿时从她脸上消失,她两腿虚软地就要倒在地上,但自尊心不允许她如此,她在倒下的前一刻触摸到墙才不致于昏倒。
波比连忙跑过来,小小的身躯紧紧攀住她的腰。“阿姨,你怎么了?”
言昕感谢他的关心,虚弱地回答:“阿姨没事,只是头有点晕。”
“你不是要跟叔叔说要带我去玩吗?”他稚幼的心灵根本不知大人的痛苦。
言昕勉强地笑了一下,怜爱地抚摩他的头发。“等叔叔有空,阿姨就告诉他,好不好?”
“嗯。”他大力地点头。
第二天,言昕的精神完全恢复,想到以往的种种,她实在无法相信邵扬不再爱她。如果邵扬还在恨她,她也要尽全力挽回邵扬的心。
晚餐过后,杰克告诉她邵扬要见她。她考虑了—下是否该换上性感睡衣诱惑他呢?随即槌了一下自己的脑袋,觉得自己怎么会有这么可笑的想法。因为怀孕的关系,小肮大了许多,若还想诱惑像邵扬那种英俊的男人,似乎太不自量力了!最后,她还是像参加舞会般高高兴兴地换上她带来最好看的一套衣服。
言昕按捺住见到他的喜悦,深吸—口气才轻轻地打开主卧室的门。只见邵扬坐在办公桌前闭口养神,脸上呈现著疲惫的神情。
地上厚重的地毯淹没了她的脚步声,她悄悄地蒙上他的眼睛,悦耳的笑声溢出唇齿:“猜猜我是谁?”
“嗯,好甜美的笑容,是我最爱的。”邵扬正瞑想着她,甜言蜜语不自觉地溜出口。轻拉下她的手,柔软的唇在她的掌心吻下。
“好痒。”邵扬果然爱她,她把脸贴近他长满胡碴的脸庞。
她的笑声有如天籁,他握紧住手里的一只柔荑,贴近他的五官,这是他日思夜想的—刻
不对!邵扬倏地张开眼睛“果然是你。”他粗鲁地推开她,但力道不至于伤害到她。
言昕足足退离他五步之远,眼前陌生而冷漠的邵扬令她不由自主地发抖。但他刚刚的表现足以证明他还是爱她,所以她的笑意仍挂在嘴角。“欢迎你回来。”
“该死!你不用再装了。你最近一个月的表现,艾琴都已经告诉我了。尤其你昨天下午对她做的事,真教人失望。”邵扬用愤怒掩饰他的激情。
言昕好不容易才见到他,不想跟他吵,只是温柔地抚摩他颊上紧绷、疲惫的线条。“你看起来好疲累,我们可以改天再谈。”
他退后甩开她的手,粗声斥道:“你当然不希望现在谈,我要你马上去跟艾琴道歉。”
她吃惊地辩解:“我没有犯错,是她自己跌倒的。我只是告诉她,我想要有休假日。”
邵扬的目光霎时变得阴冷“你要假日干嘛?你在美国语言不通,又不认识任何人。”
“我想带波比出去玩,或是出去买点东西,我需要有自己的时间!”她怯怯地说著,他的冷漠态度令她害怕。
“我不准。”他冷酷地拒绝去看她眼里渴求的神采。他不想让她有任何离开他的机会,就算要永远关住她也在所不惜。“第一,你对波比会有不良的影响。第二,如果你想要任何东西,可以托其他人为你买。第三,艾琴说我不在时,你都偷懒不做事。所以惩罚你不准有任何假日,直到你认真工作为止。”
言昕眼中的光彩随著他残酷、不实的指控一点一滴地消失,她生气地呐喊:“我认为你的理由太牵强。就算是台湾的外劳都有假日,而我却得一个星期工作七天,每天从一大早工作到晚上八点。”
“那是你自己工作不认真。我说过,等你肯认真工作时,就可以拥有自己的假日。”邵扬说得振振有辞。
“那么请问你,谁来审核我的工作态度?你知道艾琴向来看我不顺眼,她说谎骗你,难道你从来不怀疑她吗?”
“至少她是值得我可以信任的人。”
“好,那么我的薪水呢?”言昕来的时候只带了几千块,这—个月来,她所有的钱都花在买日用品上。
“你什么时候变得这么现实?”他瞅著她,根本不打算给她。
“这不是现实,这是生计,我需要用钱。”
“当你真正需要用钱的时候,我自然会给你。”他回到书桌前,打开支票簿。“五十元够不够?”他把支票递给她。
“我真不敢相信你会这样对我,我才不要你的施舍!”言昕撕掉那张折合台币不到一千五百元的支票,丢回他的脸。
“嘿!”邵扬露出奸恶狡诈的笑容。“讲理点,你在这里的吃住谤奉不需花费你—毛钱。”
她别过脸不去看他那副残酷的嘴脸。泪水却不争气地掉落,她喉咙梗塞,实在说不出任何话,只想快点躲回自己的房间,舔舐自己的伤口。
但为了波比,她仍站在他高大的身躯旁,扯著说不清楚话的喉咙,极力争取。“波比是我在这里唯一的朋友,我已经答应过他要带他去附近的公园玩。”
邵扬始终无动于衷。
言昕祈祷他能答应,紧张地扯住他的衣袖。“求求你,只要—天就好。”
见她楚楚可怜的哀求,他顿时全身酥软,就算她要他摘下天上的星星,他都会为了取悦她而迎合她。但如今她是他的仇人,他无法忍受自己对她心软。邵扬懊恼地撂下重话:“别再说了,你再胡乱的话,我就把波比送同我姐姐那儿。”
她深深倒抽—大门气,强自镇定地问他:“你会娶我吗?”
邵扬和她的眼神对上,他们互相凝视数秒,最后他先别开视线,吐露出她最害怕听到的三个字“不可能。”
这三个字震得她全身瘫痪,刺得她双眼涣散。好不容易她才再度集中精神,幽幽道出她的悲哀:“我要回家。”
邵扬睁著眼看她下垂的肩膀“可以,等你生下我的孩子。”
言昕的手立时松开了,不到一秒钟,泪水布满她的脸庞。她掩住脸,不敢置信地摇著头退至门边。
他也追至门边一把抓住她。
她拚命地挣扎大叫:“放开我!你让我觉得恶心,拿开你的脏手,我无法忍受你碰我。”言昕从不曾像现在这般厌恶他。
“我也无法忍受碰你。我只是要告诉你,明天八点我带你去产检。”邵扬听了非常火大,他口不择言地说完后随即放开她。
邵扬一松手,她就像逃离疫区般死命地逃回房间。整个晚上,她都计画著如何离开这里。但她既没钱,语言又不通,实在难逃他的魔掌。