第一章

电话给夏威夷家里的人，搭上线之后，太平洋的那一端传来 一阵模糊、似被吵醒的声音。

    “哈***？

    “靓？，是我啦！噢，糟糕，我又忘记算时差了！”

    “哥，你发什么神经哪？现在是凌晨两点呐！你知道算错时间，这个世界会发生什 么事吗？”

    “什么事？”

    “男生是没关系啦，但是女生会大肚子，而且这个世界上会多出许多小baby来。”

    楷叙忍不住噗哧一声爆笑出来，同样是在夏威夷出生长大，同样是从小就受美国式 教肓，但是楷叙在家里就从来不敢讲这种有颜色、加味的笑话。

    他既好气又好笑地啐了妹妹一句：“你皮又在痒了是不是？小心妈妈听见了又要修 理你，把你禁足两个星期不准出去玩！”

    念大学四年级的靓？马上啐声回道：“呵，我才不怕哩！等我一毕业，我马上就远 走高飞，看谁管得了我！”

    “管不了你的人总管得住你的钱包吧？！远走高飞就不必吃饭花钱了吗？”楷叙忍 住笑，厉声说道。

    靓？立刻很识相地撒著娇“哥，你忍心看我流浪街头吗？再说，我是学骨董鉴定 的，也算是半个艺术家，艺术家怎么可以谈钱呢？”

    “好啦！我说不过你。靓？，最近家裹有没有什么事？爸妈他们都还好吧？”

    靓璃马上装出老气横秋的声音“放一百零一个心啦！你虽然像野马一样常常不在 家，家裹还有我这个小霸王撑著，没什么事啦！倒是你怎么不问我交到男朋友没有？”

    “啐，你会有人要吗？像头母熊一样凶，嫁得出去的话，我保证替你准备个几卡车 的嫁妆！”楷叙又爱又怜地逗著妹妹。

    “嘿嘿嘿，说话可要算数喔！”

    “好啦，别闹了！记得跟爸妈说一声，我在纽约还有一个案子要出庭，预定搭下午 的飞机离开巴黎，大概再过两个星期才会到家”

    挂断电话之后，楷叙抬起手表看了下时间，心里想着恐怕没时间吃午餐了，等他处 理完公事就得直接赶去机场，而现在他还想去找一个相框。

    走出公用电话亭，那名街头艺人已经走了，他把那一块钱法郎放进口袋里，一抬眼 ，几步之遥的那块写有中法文的招牌吸引住他的目光，于是他决定去碰碰运气。

    走进艺品店，穿著红旗袍的女店员立刻含笑走向他“你是中国人吗？会不会讲中 文？”

    “当然会，我想找个相框”

    女店员热心地带领他走向陈列架，用标准的京片子说道：“你很幸运！只剩最后一 个了，五分钟之前一位女孩买走了一个，说要送张照片给爸妈留在身边，因为她即将有 远行”

    楷叙打开公事包取出那张放大的照片，喃喃说道：“就不知道大小合不合？”

    女店员才看了照片一眼，整个人便呆愣住了，半天才冒出一句：“刚才买相框的女 孩就是这张照片上的人！”

    一时之间，楷叙也呆愣住了，半句话也说不出来美国旧金山在中国城的一家速 食店里，唐楷叙刚吃完午餐，眼前摊著一份中文报纸，他掏出笔来，在密密麻麻的方块 字裹画著圆圈。

    这是他最近刚养成的看报习惯，即使英文报纸他也是找著字母画图。他在纽约刚打 赢一场官司，只是没想到时间竟拖了快一个月，在回夏威夷的途中，他必须在旧金山转 机，因而干脆在这裹滞留一天拜访几个老朋友。

    他很难得有这种忙裹偷闲的机会，就顺便到中国城来买些礼物回去送给家人。

    速食店裹的客人很多，大部分是观光客，楷叙独占一张两人对坐的小桌，他把中文 报纸上圈好的几个字又看了一遍，圆圈没有次序地散落半个版面的各个角落，如果一一 按照次序念起来，那将会是：琼兰我好想念你！

    那个“琼”字并不好找，他是从报导股票市场的新闻裹找到“道琼加权指数”的“ 琼”字，至于“兰”字则是来自“兰花的盛情，泰国航空带您邀游四海”的广告中。

    兰花的盛情？多么优雅的中国文字，然而宛若深谷幽兰的琼兰，她现在又邀游到哪 一个国度？要到何年何月何日两人才又可以见面？

    带著一颗多愁善感的心，楷叙提起公事包离去时，并没有把桌上的那一份中文报纸 带走绑著马尾的琼兰和剪了个短发的蜜雪儿两人背著背包，从点餐台上买好了汉堡 、薯条和可乐，转身寻找著空位。

    “我饿得可以吃下一头牛，没想到这家速食店卖得比洛杉矶还贵！咦，琼兰，你是 看到鬼了是不是？”蜜雪儿咕哝道。

    琼兰怔忡了一会儿，继而兀自摇头苦笑地说：“我还以为我看见一个认识的朋友“ 在哪裹？师不帅？”

    “从侧门走出去了啦！天哪！你这只花痴小猫咪，这一个月来，我们搭著灰狗巴士 从芝加哥到迈阿密，从纽约到旧金山，一路上要不是我看住你，你不知道已经勾引几打 美国健美先生了。”

    蜜雪儿眨了眨画著浓浓眼线、戴假睫毛的大眼，装得很无辜地笑道：“没办法嘛！

    猫咪是天生好奇的，喵鸣！”

    “请你别再学猫叫好不好？要不然我老是联想起在义大利范氏古堡时，隔壁那个喜 欢骑马耍皮鞭的猫女人！嗳，快！那边有座位”

    两人一起冲到小空桌前，蜜雪儿把背包往地上一丢，正打算将桌上那份报纸丢掉， “这是什么外星文字？英文都已经让我够头痛了”她不耐地嘀咕著。

    “？g──别丢！让我看看。”

    “琼兰，你不觉得你的背包越来越重了吗？这一路上你到处捡纪念品！”

    两人同时落座，蜜雪儿马上大快朵颐起来，琼兰看了那画著小圈圈的中文报纸一会 儿，然后插进背包的一个大口袋里，同时若有所思地喃道：“也许有一天，我可以请会 讲中文的朋友替我解释那些被圈起来的字代表什么意思”

    蜜雪儿朝天花板翻了下白眼，满嘴薯条地啐道：“你认识会讲中文的朋友就那么一 个当律师的提摩西！老天爷，你现在这么后悔又这么想念他，那当初你怎么不留地址、 电话给人家？”

    琼兰敛了敛神色，硬著头皮回道：“谁说的？艾格的女朋友也会讲中文啊！”“你看你！又故意转移话题！”

    “蜜雪儿，饶了我吧”琼兰表情复杂地哀求。

    蜜雪儿却又叽哩呱啦地追问：“就是因为这样，你才会老是作那个怪梦！嘿，告诉 我嘛，我跟你求了这么久了，你为什么还不告诉我你梦见了什么？说嘛，吓不死我的。 ”

    琼兰犹豫了一下，然后有些茫然地开口：“你当真想知道？”

    “废话！而且我保证不会作噩梦。”

    琼兰深吸了一口气，她的目光凝视著刚才那个背影很像楷叙的人走出去的方向，外 面的阳光正灿烂，她开始娓娓道出那一场光怪陆离的梦境──“我梦见在一座有著美丽 白色沙滩的小岛上，高耸著一座会喷火冒烟的金字塔“金字塔会喷火冒烟？！该不会是 火山吧？”

    “我只是把梦见的告诉你，你别插嘴让我说下去好不好？然后我看见坐在大殿上的 埃及艳后，而我则是她身旁的一名宫女，她不知道为了什么在大发雷霆，而在金碧辉煌 的宫殿里，却摆了一具用黄金打造的棺材”

    “黄金棺材？你确定不是白雪公主的玻璃棺材？”

    “喂，蜜雪儿，我可不是在开玩笑，后面的情节很吓人的──埃及艳后用手指著黄 金棺材破口大骂道：“把它烧了，我需要一件新衣服。”够奇怪了吧？用黄金做衣服， 那怎么穿啊？”

    蜜雪儿狠狠地瞪了琼兰一眼，没好气地说：“你管她怎么穿？！像埃及艳后这么有 钱的人，她想要用黄金打造浴缸也没有什么好奇怪的！还有呢？”

    “然后，黄金棺材的盖子突然移开来，从裹面弹起一个穿清朝龙袍的中国怪老，他 长得又干又瘦、指甲留得长长的，还蓄了很长的八字胡，他突然跳飞出棺材，像跳蚤一 样到处跳来跳去！”

    蜜雪儿忍不住打了个冷颤，摸摸起了鸡皮疙瘩的手臂，露出一副害怕的模样“噢 ，真是恶心，男生还留那么长的指甲！”

    “别打岔，接著，我突然看见提摩西”

    “你是说你那一位提摩西？”

    “要不然我还有第二个吗？他呀，不改老本行，站在埃及艳后的面前滔滔不绝地雄 辩著，一直替那名怪老申诉“他无罪！他是清白的！”但是艳后根本不听，反而把怒 气发在提摩西身上，一声令下叫她两旁那一群雄壮又威武的武士──”

    “等一等，琼兰，你是说像电影里面那些肌肉结实、只穿了一条短裙子、露出两条 毛毛腿的性感武士？”

    “对啦！可是我没有时间欣赏，因为七、八名武士立刻朝提摩西一拥而上，把他像 抓小鸡一般架住，然后艳后的细眉一扬、两眼一瞠，很大声地吼道：“把他拖出去斩了 ！──蜜雪儿越听越感兴趣地摸摸鼻尖，很快地接口问道：“斩哪裹？”

    “色女！你以为我这是在讲玛丹娜的回忆录啊？她要斩提摩西的头啦！”

    “噢，真可惜，听你说他长得那么帅”

    “先别管他师不帅，我都已经快吓死了，所以我就拚命地大叫：“救命啊！”然后 ，每次梦到这里，我就被自己的尖叫声吓醒了。”

    “谁说只有你而已，我也常常被你吓醒啊！嗳，那这个梦到底代表著什么意思呢？ ”

    琼兰耸丁一下肩，她的胃口一下子全没了，一脸忧色地低声喃道：“如果我知道就 好丁。”

    “琼兰，你这样天天作噩梦也不是办法，你到底有没有什么打算？”

    “打算？！”她停顿了一下，接著牛头不对马嘴地说：“我打算说服你改变一下行 程，我们不要去那个有白色沙滩又有活火山的夏威夷好不好？再说，美国文化我们已经 看得这么多了，再去夏威夷我真的会马上反胃。”

    蜜雪儿露出一抹不敢置信的诧异表情抗议道：“小姐，我没去过夏威夷，也没看过 草裙舞呐！话说回来，你记不记得我们订的是环游世界的计画？只能往那个方向绕地球 一圈，不能倒退，你说要改行程”

    琼兰马上掏出了世界地图，摊开在蜜雪儿面前“不去夏威夷，太平洋上还有这么 多小乌国没有列在行程裹面，我们可以拐个弯，或更往前一点点，像萨摩亚群岛、斐济 群岛、东加王国”

    “可是我想看草裙舞！”

    “草裙舞？这个还不简单！喏，那我们就去咱们法国的托管地──大溪地吧！那裹 也有草裙舞，而且法国公民不需要签证，多方便哪！”

    其实琼兰并没有告诉蜜雪儿，在大溪地也有美丽的白色沙滩和活火山，这些跟梦境 雷同的景致她并不怕，她怕的是自己如果去了夏威夷，那她一定会忍不住想跟唐楷叙联 络，那一张他留给她的名片就是一个很大的诱惑！

    她为什么这么怕再跟楷叙见面呢？她现在仿佛走到什么地方都随时会瞥见他的影子 ，那她为什么又要故意回避、逃跑？

    这种矛盾的心情即使说出来，恐怕蜜雪儿也无法体会了解的──填兰最怕的是，她 对他的好感和好印象再加上这段日子以来夜夜和他在怪梦里相见、天天在街上和他的“ 影子”擦身而过，她如果再跟他见面的话，只怕自己会情不自禁地爱上他！

    不知怎地，琼兰对楷叙一直存有著一种女性的直觉，总觉得他会改变她的一生，像 上回在义大利的范氏古堡，他就跟文格、你纭救了她一命照理说，如果她去夏威夷 的话，她应该像楷叙所说的去找他才对，因为这是她欠他的。但是见面之后呢？如果她 的后半生从此变得不一样了，那她还要不要去实现她环游世界的梦想？

    怔忡失神之际，蜜雪儿推了琼兰一把，很干脆地说：“好吧！那我们今天就去更改 机票行程，如果大溪地没有草裙舞的话，我会杀了你！”

    琼兰心事重重地啃著无味的汉堡，美国只是她环游世界行程上的第一个国家，而未 来不可预知的旅程还很长很长