03哈弗迈耶

    说实话约塞连从医院回到中队驻地时除了奥尔和约塞连帐篷里的那具尸体之外没一个人在。那个死人实在是很讨厌尽管约塞连从未见过他但对他却是厌恶透顶。尸体整天搁在帐篷里约塞连极其恼怒三番五次跑中队办公室向陶塞军士诉苦可军士硬是否认有这么个死人存在。当然约塞连也就不再去找他自讨没趣了。于是他便想了办法直接上诉梅杰少校但结果却是更让他沮丧。梅杰少校是中队长瘦高的个儿长相很有点像落难的亨利方达。约塞连每次闯过陶塞军士想跟他说说死人一事时梅杰少校便从办公室的窗子里跳出去。跟死人合住一顶帐篷太难为约塞连了。于是他只得去麻烦奥尔尽管这人亦极难相处。

    约塞连回中队的当天奥尔正在修理炉子加油用的龙头。炉子是约塞连住院期间奥尔自己动手做的。

    “你忙什么呢？”尽管他一进帐篷便看得分明约塞连依然很谨慎地问了一句。

    “这儿有个裂缝”奥尔说“我正想办法补呢。”

    “请你别再搞啦”约塞连说“搞得我都快烦死了。”

    “我小时候”奥尔答道“常常是每天从早到晚四处闲逛嘴里还含着海棠果一边一颗。”

    约塞连正取出野战背包里的梳妆用具听罢便随手把背包置于一旁很是疑心地准备听他接着往下说。等过片刻。“为什么？”

    他终究等不及便不知不觉地开口问道。

    奥尔很是得意窃笑道：“因为海棠比七叶树果好吃。”

    奥尔跪在地上不停地忙手中的活。他拆下龙头极小心地摊开所有细小的零件一一清点过后便无休止地细心琢磨起每一个零件仿佛先前从未见过什么与此有些许相仿的东西。接着又聚起一个个零件重新装配成完好的小龙头。如此一遍又一遍往复不已依旧耐心之至兴头十足也不见有丝毫倦意。看来一时半会儿他是不会罢手的。约塞连在一旁看着他没完没了地折腾心想假如他还不歇手必定会逼得他无情地向他下毒手。他将目光移向挂在蚊帐横杆上的那柄猎刀是那个死了的士兵在到达的当天挂在那里的一旁还挂着他的那只空的手枪皮套皮套里的枪就是让哈弗迈耶盗走的。

    “没有海棠果的时候”奥尔接着说“我就用七叶树果替代。这种果子跟海棠果差不多大小其实形状比海棠果漂亮当然形状如何根本就无关紧要。”

    “你到处游荡干吗嘴里要含海棠果？”约塞连又问了一遍。“刚才我就是问这个。”

    “因为形状比七叶树果漂亮”奥尔答道“我才跟你说过。”

    “为什么”约塞连以称许的口吻咒骂道“你这眼冒邪气、整天只知道瞎捣鼓并且谁都不愿搭理的杂种为什么到处转悠嘴里还要含点什么东西？”

    “我可不是什么东西都含在嘴里的”奥尔说“我含的是海棠。

    弄不到海棠我就含七叶树果。含在嘴里。”

    奥尔咯咯地笑了。约塞连决计住嘴于是果真缄口不再吭声了。奥尔等着。约塞连却更有耐心。

    “一边含一颗”奥尔说。

    “为什么？”

    奥尔趁机反戈一击。“什么为什么？”

    约塞连没理会他只是笑着摇了摇头。

    “这阀门真是挺有趣的”奥尔自言自语道。

    “怎么啦？”约塞连问。

    “因为我想要——”

    约塞连明白了。“天哪！你干吗要——”

    “——圆圆的饱满的脸蛋。”

    “——圆圆的饱满的脸蛋？”约塞连问。

    “我想要圆圆的饱满的脸蛋。”奥尔又说了一遍。“还在我很小的时候我就想有朝一日要一张圆圆的饱满的脸蛋。于是；我便下定决心竭尽全力脸蛋不圆鼓起来誓不罢休。老天作证我的确尽了力总算达到了目的。我便是这么做的嘴里从早到晚都含着海棠果。”他又咯咯地笑了起来。“一边一颗。”

    “你干吗想要圆圆的饱满的脸蛋？”

    “我想要的倒不是圆圆的饱满的脸蛋”奥尔说“是宽大的脸蛋。颜色我倒是不怎么在意关键是要宽要大。你常可以读到这样一些消息说是有些家伙像了疯似的为了练手力一天到晚握着橡皮球东跑西遛。我自己呢就跟那帮家伙一样疯了似地卖劲。其实我就是那号人疯疯癫癫的。我也是经常手握着橡皮球没早没晚地四处溜达。”

    “为什么？”

    “什么为什么？”

    “你为什么一天到晚东跑西窜手里非捏着橡皮球不可？”

    “因为橡皮球——”奥尔说。

    “——比海棠漂亮？”

    奥尔摇了摇头窃笑道：“我这么做全是为了维护自己的好名声免得让人撞见我东跑西窜时嘴里还含着海棠。手握了橡皮球我就可以说嘴里没含海棠呀。每当有人间我为什么东跑西窜时嘴里非含了海棠不可我就可以摊开双手让他看清楚我游逛时随身带着的是橡皮球不是什么海棠而且是在我手里不是含在嘴里。这谎倒是编得挺好的可别人信了没有我从来就不知道因为你跟别人说话时嘴里含上两颗海棠要想让人家听明白你的意思实在不是很容易的。”

    这时、约塞连倒是的确现很难听清楚他在说些什么他一时又说不准奥尔是否用舌尖顶着他的一侧圆腮帮在跟他瞎说八道。

    约塞连打定主意不再吐半个字儿。说了也白搭。他了解奥尔知道要想让他亲口道出他喜欢阔脸蛋的真实原因压根是不可能的。就像有人问过他那天上午在罗马那个妓女为什么用鞋子敲打他的头而且是在内特利的妓女的小妹妹的房门外的窄小过道里再说那房门当时又是开着的。结果呢问的人同样是白费了口舌。奥尔的那个妓女身量颀长体格健壮披散一头长可可色的皮肤极柔嫩处密密地汇聚了一根根清晰可见的青筋。当时她一边恶言辱骂一边扬声尖叫光着脚一次次地高跳起来不停地用细高的鞋跟敲打他的头顶。两个人全光着身闹腾得极凶结果公寓里的房客都跑进过道看热闹一对对男女全都赤条条地站在各自的房门口除了一个老太婆和一个老头儿。老太婆系一条围裙上身套了件针织套衫在那儿叽里咕咯地责骂；可那老头儿呢生来便是个浪荡的好色之徒打从奥尔和妓女开始闹直至结束他瞧得心花怒放心里直痒痒开心得咯咯地笑不停。那姑娘尖声叫嚣奥尔则是一个劲地傻乐。她用鞋跟敲一下奥尔便傻笑得更带劲他越这样她就越气。于是跃得更高猛击他的脑瓜极丰腴的**不停地耸动似强风中飘扬的三角旗屁股和粗实的大腿左扭右摆丰美迷人极富性感但令人畏葸。她拼命尖叫奥尔还是一个劲地傻笑。于是她又尖叫一声对着奥尔的太阳穴狠狠一击把他打昏了过去终于终止了他的傻笑声。房客们用担架送他进了医院他的头上给鞋跟扎了个不太深的窟窿眼儿他得了轻度脑震荡一时没上火线尽管只有短短的十二天。

    这一切究竟是怎么回事谁也无法弄个水落石出就连咯咯直笑的老头儿和叽里咕喀责骂的老太婆也无可奈何尽管他俩照例应该了然这妓院上下生的一切。妓院极大仿佛走不到尽头客房不计其数皆分列于狭窄过道的两侧。过道由起居室往相反方向伸展。起居室极宽绰所有的窗户皆上了窗帘但室内仅安了一盏灯。那件事之后每与奥尔相遇那妓女便会高撩起裙子露出白色弹力紧身短衬裤再是满口脏话一番奚落把个结结实实的圆肚凸起了冲着他同时又破口大骂轻侮的话于是见他嗤嗤地怯笑躲及约塞连身后就又嗓音粗哑了呵呵大笑。当初奥尔闭紧了门在内特利妓女的小妹妹房里做了些什么或是想做些什么或是动手了却又没能做成什么这究竟还是个不解之谜。那姑娘是无论如何不会向什么人道出真情的不管是内特利的妓女还是别的什么妓女抑或内特利和约塞连。奥尔或许会说但约塞连早已是定了主意不愿再白费什么口舌。

    “你不是想知道我为什么喜欢饱满的圆脸蛋吗？”奥尔问道。

    约塞连还是缄口不语。

    “你记不记得”奥尔说“那次在罗马那容不了你的娘们老是用鞋跟敲打我的头？你想不想知道她干吗这么做？”

    奥尔究竟做了些什么惹那娘们如此大的火竟一连在他头上猛击了十五至二十分钟却又没有令她气恼得抓住他的双脚倒提起来摔他个脑袋开花。这实在是难以想象。论个儿呢那娘们确实很高大奥尔也确实很矮小。奥尔长一副龅牙双目暴凸极配了他那张鼓鼓的大圆脸蛋。他的身量比年轻的赫普尔还矮小。赫普尔住的那顶帐篷在铁道左侧的行政区跟他同居的是亨格利乔每天晚上总会在睡梦里惊呼。这帐篷是亨格利乔误搭人行政区的。行政区地处中队驻地的中心两侧分别是堆了锈铁轨的壕沟和倾斜的黑色柏油路。路上每见有过往的年轻女子体态丰盈相貌却是丑极咧开掉了牙的嘴嘻嘻地傻笑。只要中队的弟兄们答应送她们到目的地姑娘们是没一个不愿搭车的。于是士兵们便可开车带她们离开那条大道到杂草丛里野合。约塞连只要有机会是绝对抓住不放的。不过较之亨格利乔这样的机会在他是不常碰着的。亨格利乔有本事搞来一辆吉普车却不会开因此便求助于约塞连。中队士兵住的帐篷搭在柏油路的另一侧紧挨露天影剧场。影剧场是这些行将送命的兵士每日娱乐的处所到了晚上便在一方折叠式的银幕上放映愚蒙无知的军队厮杀的影片。约塞连回到中队的当天下午影剧场便又迎来了另一个劳军联合组织的剧团。

    劳军联合组织的剧团由pp佩克姆将军负责调遣。他已将指挥部迁移至罗马与德里德尔将军钩心斗角此外别无什么更适宜的事可做。于佩克姆将军办事必须绝对地爽利。他行动敏捷举止文雅工作一丝不苟。他知道赤道的周长且总是把本意所指的“增长”改写成“增进”他是个卑鄙小人这一点谁都没有德里德尔将军了解得清楚。近日佩克姆将军下达了一道军令要求地中海战区内的所有帐篷全都平行搭建每顶帐篷的门必须极威风地面向美国国内的华盛顿纪念碑。但德里德尔将军却为此大感恼怒。在他——一支作战部队的指挥官——看来这命令实在是一派胡言。此外他联队里的帐篷该如何搭建压根就轮不上佩克姆将军操什么心。于是这两位指挥官便为了各自的权限生了激烈的争执。结果因了前一等兵温特格林的缘故德里德尔将军占了上风。温特格林是第二十七空军司令部邮件收兵。他在处理信件时把佩克姆将军的书信全部扔进了废纸篓因为他觉着太冗长这样便定了争执的孰胜孰负。德里... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读